Carls verden

 

Carl's world - Le monde de Carl

 

 

 

 

 

Carl     Adoption      Sydkorea      Fotos      Links       English      Francais             HOME

 

 

 

 

 

 

 

Ahhhh ... suis nase.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANNYONG HASEYO

veut dire bonjour en coreen.

Bienvenue sur le site de Carl et de sa famille.

Ici vous trouverez des informations sur Carl, son adoption et son quotidien.

Carl est ne en Coree du sud en 2004. Cette annee-la etait celle du singe .... de temps a autres, il a quelque chose de Georges en lui.

Quand Carl sera grand, il sera ou pompier ou policier. Nous pensons qu'il devrait etre professeur es sciences, joueur de foot professionel ou bien fraiseur.

La famille compte Carl, maman Lisa et papa Jan.

Ajoutez son monde imaginaire, qui est peuple de personnages tels que ceux de Lego Star Wars, de Phineas and Ferb, Lightning McQueen, Tintin, Asterix, Lucky Luke et bien d'autres.

 

Tout le site n'a pas ete traduit en francais pour la simple et bonne raison qu'il s'adresse a un publique danois. Cela dit, le contenu de ce site n'est pas un secret.

Nous avions pu constater qu'il n'existe rien en danois qui explique aux enfants (non-adoptes) ce qu'est l'adoption.

Les copains de son age avaient commence a faire des remarques et poser des questions (pourquoi ses yeux sont-ils tout petits? es-tu sa vrai mere? etc.). Ce genre de remarques et de questions sont tout a fait normals, et ne  nous choquent en aucune maniere. Les enfants sont naturellement curieux.

Puisque nous n'avons pas trouve de textes s'adressant aux enfants, nous avons decide de cree ce site, en esperant que les enfants - et leurs parents - y trouve des reponses a leur questions.

Nous avons cree une page speciale pour les parents (qui sont curieux aussi). Nous leur demandons de la lire avant qu'ils s'installent avec leur bambins devant l'ordinateur. La page en danois est la suivante Adoption - >  For Voksne.

Une fois que les parents l'ont lu, ils peuvent se balader vers la page pour enfants Adoption - >  For BÝrn.

Voici quelques examples de ce que nous avons ecrit en danois

      • Imagines-toi que t'as un animal, un cochon d'Inde, une oiseau, un chien ou un chat. Un jour tes parents te disent que toute la famille va demenager. Malheureusement, les animaux sont interdits dans la nouvelle maison. Ou tes parents te disent que ton papa est devenu alllergique aux poils d'animaux. T'es en larmes parce que tu ne peux pas garder ton animal. Qu'est-ce que tu fais? Tu vas trouver une famille qui va s'occuper de ton animal. l'aimer et le choiyer. Et bien que tu ne puisses pas le garder, tu va jamais oublier ton animal et tu vas continuer a l'aimer. Et tu sais que la famille va s'en occuper et l'aimer.

      • Beaucoup d'enfants au Danemark sont nes dans d'autres pays. Connais-tu des enfants que sont nes a l'etranger? Carl a des copains qui sont nes en Chine, aux Iles Feroes, aux Etats-Unis et en France. D'autres sont originaires du Moyen-orient ou d'Afrique. Carl sait qu'il est ne en Coree du sud.

      • La femme qui portait Carl dans son ventre ne pouvait pas s'en occupper. Pour cela, Carl a ete place dans une famille d'accueil a Seoul, le temps que nous allions le chercher sept mois plus tard. Nous avons adopte Carl.

      • Un jour au jardin d'enfants, les enfants discutaient  pendant le dejeuner. "Moi, j'ai ete dans le ventre de ma mere," lanca une fille. "Moi aussi," reponda une autre. Tu sais ce que Carl a dit? "Moi pas, j'ai ete dans le ventre de ma mere coreenne." Les autres ont trouve que c'etait une bonne reponse.

      • Carl a de la chance. Il y a trois paires de parents. Son papa et maman bio, les parents d'acceuil et ses parents qui sont avec lui au Danemark.

Alors que les parents lisent les textes, ls enfants peuvent regarder les photos sur le site. Tu reconnais Carl? Les photos de lui le montre lorsqu'il avait deux jours, un mois et six mois.

Une autre page que nous avons cree pour les enfants, est celle sur la Coree du sud  -> Om Sydkorea

Nous avons aussi des liens vers deux sites americains.

Le premier est Adoptive Families, qui a ecrit deux brochures sur l'adoption pour les ecoliers et pour les insitituteurs

Le second est le site de Roberta Rosenberg, qui a fait une liste de questions stupides sur l'adoption. La liste "Roberta's Top 14 List of Stupid/Nosy Questions (and possible answers)"  vaut le detour.